Mobile platforms have become the next disruptive technological force in the enterprise. 移动平台将成为企业的下一种颠覆性技术。
The disruptive force of China's Huawei is a big factor. 中国华为技术有限公司(Huawei)产生的破坏性力量是导致上述现象的一大因素。
This happened in an extremely competitive market, driven by four big broadcast networks, six major Hollywood studios and the disruptive force of the internet, which enabled new services to be created. 这一切发生在一个竞争极度激烈的市场上,这个市场由四大无线电视台、6大好莱坞制片公司、以及不断带来新型服务的互联网的颠覆力量驱动。
He's clearly a disruptive force. 很显然他起了破坏作用。
The acquisition of MySQL by Sun marks one of the most significant recognitions of the importance and power of open source as a disruptive force in technology. Sun对MySQL的收购是对开源的重要性和威力的认可。
That is an understandable sentiment, given the potential for China to be a disruptive, authoritarian force in world. 这种感觉是可以理解的,因为中国是世界上一个潜在的fenlie的,ducai的力量。
In fact, establishing SOA Governance can be a challenging, disruptive, and destructive force in an enterprise's SOA efforts. 事实上,建立SOA治理在企业所有的SOA努力中不仅仅是具有挑战性的工作,稍有不慎它就可能成为一项对企业非常具有破坏性和分裂性的工作。